Info-Transports Québec : rue Saguenay et chemin Bradley

Le ministère des Transports et de la Mobilité durable informe la population que des travaux visant l’ajout de ponceaux, la réparation de la chaussée et le remplacement d’une conduite pluviale auront lieu sur la route 101, à Rouyn-Noranda, plus précisément sur la rue Saguenay et le chemin Bradley. Ceux-ci commenceront le 14 juillet et s’échelonneront sur environ quatre semaines.

Ces travaux font suite à l’affaissement de la chaussée dans ces deux secteurs de la route 101.

Entraves et gestion de la circulation

Les interventions s’effectueront en deux phases consécutives et occasionneront les entraves suivantes :
Phase 1 – Ajout de ponceaux et réparation de la chaussée :

• Fermeture d’une voie par direction sur la rue Saguenay, au sud de l’intersection avec le chemin Bradley.

Phase 2 – Remplacement de la conduite pluviale :

• Fermeture du chemin Bradley, près de l’intersection avec la rue Saguenay, au cours d’une fin de semaine.
  • La circulation se fera en alternance par la bretelle d’accès de la rue Saguenay (route 101, direction sud).
• Fermeture de l’accès au chemin Bradley en provenance de la rue Saguenay, en direction nord.
• Fermeture de l’accès à la rue Saguenay en direction sud à partir du chemin Bradley.
  • Les usagers devront emprunter le carrefour giratoire qui joint la rue Saguenay à la route Osisko (route 117).

Afin d’éviter de longues files, les usagers sont invités à utiliser les deux voies de circulation jusqu’à la hauteur des entraves (technique de la « fermeture éclair ») et à faire preuve de courtoisie en permettant la réinsertion des véhicules sur la voie de circulation demeurée ouverte.

Le Ministère est conscient des répercussions de ces travaux pour les usagers, mais rappelle qu’ils sont nécessaires afin d’assurer la fonctionnalité du réseau routier.
Les travaux pourraient être reportés, prolongés ou annulés en raison de conditions météorologiques défavorables ou de contraintes opérationnelles. Afin de connaître le détail des entraves en cours et à venir sur ce chantier, les automobilistes sont invités à consulter Québec 511, un outil pratique pour planifier adéquatement leurs déplacements.

Pour la sécurité des travailleuses et travailleurs, le respect de la signalisation en place est essentiel.

Le Ministère remercie les usagers de la route pour leur collaboration.

DGAT-25-49